1. aquae impervium = humiditas
In notione multorum, humiditas et impermeabilitas aequari possunt. Re vera, haec notio etiam falsa est. Munus resistentiae humiditatis est ut inhibitor humiditatis in substratum laminae misceatur, qui inhibitor humiditatis incolor est. Quidam fabri, ut facilius discerni possit inter tabulas humiditati resistentes et tabulas ordinarias, colorem tabulis addunt ut signum identificationis. Agens humiditatis resistente non multum valet in resistentiam aquae ipsius tabulae, sed tantum in humiditatem aeris. In terris externis raro agente humiditatis resistente utitur, quia plus attentionis ad curationem superficiei et firmitatem obturationis datur. Ergo nolite temere superstitiose de resistentia tabulae humiditatis credere; nimia additio potius firmitatem tabulae artificialis afficiet.
2. Tabula ignifuga = ignifuga
Ex significatione litterali "tabulae" ignem posse videri potest, multi emptores hoc quoque errorem habent. Re vera, phaenomenon combustionis etiam evenit, sed resistentia ignis eius, comparata cum aliis materiis, multo maior est. Materiae igniresistentes vero sensu ignis non exstant; nomen rectum "tabula igniresistens" esse debet. Immo, hoc plus temporis et facultatis effugii praebet si accidens accidat. Praeter proprietatem resistentiae ignis, tabula igniresistens etiam ut materia ornativa adhiberi potest, praesertim quia colores clarissimos et texturas saturatas habet. Accedit quod levitas et magna fortitudo, absorptio soni et insulatio soni, protectio ambitus viridis, facilis processus et utilitas oeconomica, omnes proprietates innatae tabulae igniresistentis sunt. Tempus resistentiae flammae apertae "tabulae igniresistentis" circiter 35-40 secunda esse potest, intra quod flamma aperta tantum fuliginem nigram producere potest, quae sine reactione chemica abstergi potest. Scilicet, quo longius tempus resistentiae ignis "tabulae igniresistentis", eo melius est.
3. Bona species = bona tabula
Qualitas a materia pendet. Causa cur nonnulli fabri tabulas viliores producant, praeter modum fabricationis, praecipuum est pretium. Superficies tabularum malae qualitatis fundum translucidum, colorem malum, tactu inaequalem habent, superficiem laminae melaminicae fragilem, viribus externis obnoxiam, facilem deciduam. Ex sectione transversali, radicibus ligneis inter rimas maiores, lutum, clavos, lapides et alia sordes etiam inveniuntur. Multae officinae parvae, ut sumptus minuant, cum magna copia glutinis ureae-formaldehydi malae qualitatis nullam purgationem efficiunt. Tabulae cum proprietates physicae et chemicae altae qualitatis comparari non possunt, specie similes apparent, sed qualitas interna immensa est. Itaque in deligendis tabulis, praeter aspectum exteriorem, maiorem attentionem ad qualitatem internam praebeant. Ad aspectum producti, interiorem partem, laminae Baiqiang semper normas altissimas habuit, non solum aspectum distinctum et elegantem habentes, sed etiam qualitatem cuiusque laminae ad viriditatem, carbonem humilem, et tutelam ambitus assequendam destinantur.
4. Normis nationalibus occurre
Norma nationalis etiam in gradus dividitur; secundum normam detectionis, norma Europaea est 0.5mg/L, id est gradus E0, et in Sinis, normae emissionis formaldehydi pertinentes quasi 5mg/L E2 sunt. Kalendis Maiis anni 2018, patria officialiter gradum E2 normarum emissionis formaldehydi pro tabulis artificiosis abolet, secundum praescripta pertinentia de valore limite emissionis formaldehydi 0.124mg/m³, et limite E1. Cum in industria praestantissimis societatibus, singulae tabulae classis E0 normas ambientales Europaeas attingere possunt. Itaque, cum in emptione tabularum simus, emissiones formaldehydi certe index est qui neglegi non potest.
Tempus publicationis: XI Ianuarii MMXXIII